平素は弊社MARUKICHI SUGAR商品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
 
【卸売りお取引先さま】に弊社小田原ファクトリー、夏期休業につきご案内申し上げます。
 
■2016年8月10日（水）～17日（水）
 
上記期間は商品の発送が出来ません。
 
大変ご不便をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご了解の程、お願い申し上げます。
 
なお、本社事務所は暦通りの営業となっておりますので、
 
ご不明点、ご要望等ございましたら、お問い合わせいただきますようお願いいたします。
 
 
今後ともMARUKICHI SUGARをご愛顧の程、よろしくお願いいたします。